Jumat, 24 Mei 2013

Suzuki Konomi - Days of Dash [ Ost ED Sakurasou no Pet na Kanojo] + Lyrics + Translate English

Konbawa Minna ^.^ ,untuk kali ini saya membagi lagu yang cukup bagus bagi saya, bagaimana menurut kalian ? tulis komentarmu di kolom komentar ya..!! :D
good night everyone ^.^, for this time im share a song that pretty good to me, how about you guys ? give your opinion in comment coloums, right ? :D
[Japan]

sugiru dake no jikan ja kuyashii 
kizamanakucha 
koko ni iru to kokoro ga sakebu shunkan 
I'm dreaming 

mayoinagara namida o nomikonda 
bukiyou da ne yume mo toomawari 

oozora o miage nanimo iezu 
mune ga itamu wake kangaeteita 

DAYS of DASH 
kaze o hashirinukete... 
kimi to boku no naka de nani ga hajimatta no darou 
wakaranai kedo 
kirakira hikaru taiyou ga terasu basho o zutto susumou 
eien nado shiranai keredo 

tsuyoku nai yo dakara mae o muku nda 
aseritsutsu mo 
tobira akete tobidashitemitai shoudou 

afuredashita kanjou dakishime 
kowaku nai yo tomo ni iru kagiri 

aozora ni nageta atsui kibou 
akirameru nante arienai yo 

EYES to EYES 
kotoba iranai sekai 
kimi to boku no sekai ima ga hajimatta no darou 
wakarikaketeru 
mirai o saguru kakugo kimeta totan 
motto kawaru 
eien nado tsunagari sagashitai 
motto... 

oozora o miage nanimo iezu 
mune ga itamu wake kangaeteita 

DAYS of DASH 
kaze o hashirinukete 
kimi to boku no naka de nani ga hajimatta no darou 
wakaranai kedo 
kirakira hikaru taiyou ga terasu basho wa doko ni 
nani o hajimeyou to shiteru? 
I'm a dreamer 
mou kotoba iranai sekai 
kimi to boku no sekai ima ga hajimatta no darou 
wakarikaketeru 
mirai o saguru kakugo kimeta totan 
motto kawaru 
eien nado shiranai keredo 


[ENGLISH]

Time that just passes is regrettable.
I have to engrave
Being here and the moments my heart cried out.
I’m dreaming.

While I was lost, I drank my tears
A useless dream derailed me.

Gazing at the great sky speechlessly,
Wondering about the reason for the pain in my chest.

DAYS of DASH
Out running the wind.
Didn’t something start within you and me?
I don’t know what though.
The place the sparkling, shining sun illuminates,
I will always fight for
#Even if I won't know eternity.

I’m not strong, that’s why I move forward.
In impatience,
I had an impulse to open the door and dash out.

Embracing overflowing emotions,
If you are by my side, I am not afraid.

The burning hope thrown to the blue sky,
I cannot give up.
EYES to EYES
A world not needing words;
A world, yours and mine, hasn’t it begun now?
We know how to paint it.
Resolving to explore the future
Changed me more.
Searching for the connection that stretches into eternity,
More.

Gazing at the great sky speechlessly,
Wondering about the reason for the pain in my chest.

DAYS of DASH
Out running the wind.
Didn’t something start within you and me?
I don’t know what though.
The place the sparkling, shining sun illuminates,
What is it trying to begin?
I’m a dreamer
A world where words are no longer needed,
A world, yours and mine, hasn’t it begun now?
We know how to paint it.
Resolving to explore the future
Changed me more.
Even if I won't know eternity.

Download the Song : http://adf.ly/PTzWH